مواقف الرئيس المصري تتضمن مكافأة لإيران

[ابن الصّدّيق]

بسم الله الرحمن الرحيم

 

خبر وتعليق

 

مواقف الرئيس المصري تتضمن مكافأة لإيران

 

 

الخبر :

 

في 15/8/2012 دعا الرئيس المصري محمد مرسي إلى إنشاء " مجموعة اتصال إقليمي بشأن سوريا تضم مصر وإيران والسعودية وتركيا ". وقد رحبت إيران بذلك. وفي 25/8/2012 صرح المتحدث باسم الرئاسة المصرية ياسر علي قائلا: "إذا كنا نريد أن نحل المشكلة (مشكلة سوريا) لا بد أن نجمع كل الأطراف التي لها تأثير حقيقي في المشكلة" وقال: " إذا نجحت هذه المجموعة فإن إيران ستكون جزءا من الحل وليس المشكلة ". وقد أعلن عن أن الرئيس المصري سيذهب في 30/8/2012 إلى طهران للمشاركة في قمة عدم الانحياز التي ستسلم مصر رئاستها لإيران.

 

التعليق :

 

في تعليقنا هذا نريد أن نلفت الانتباه إلى النقاط التالية :

 

1. يظهر أن الرئيس المصري الجديد أصبح يسير في السياسة الأمريكية! فإن كوفي عنان العميل الأمريكي الذي أعلن عن فشله وفشل خطته الأمريكية في سوريا كان يصر على مشاركة إيران في حل المشلكة السورية فتكشف لأهل سوريا ذلك فأطلقوا على إحدى جمعهم المباركة اسم " عنان خادم الأسد وإيران "، وعندما قال المرشح الجمهوري رومني بشكل علني بأن الرئيس أوباما أوكل لكوفي عنان تنفيذ السياسة الأمريكية في سوريا، فأصبح من الحق تسمية الجمعة باسم "عنان خادم الأسد وإيران والأمريكان". فأسقط الشعب في سوريا كوفي عنان لأنه كان يخدم هذه الجهات الثلاث.

 

2. يقترح الرئيس المصري أن تكون إيران جزءا من الحل! وكأنه لا يدرك أنها هي الداعم المباشر لنظام الطاغية بشار أسد بالمال والسلاح والرجال والخبرات. فإيران بكل مسؤوليها من مرشدها إلى رئيس جمهوريتها إلى وزرائها وموظفيها إلى وسائل إعلامها إلى أبواقها وأشياعها في لبنان والعراق تعلن بشكل واضح لا لبس فيه بأنها تدعم النظام السوري وتؤكد على ذلك في كل مناسبة، فقد أذاعت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية في 26/8/2012 تصريحات علاء الدين بروجردي رئيس لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في مجلس الشورى الإيراني بأن " إيران تعتبر أمن سوريا من أمنها " كما قال رامي مخلوف ابن خال بشار أسد وهو أحد اللصوص الكبار في عصابة النظام السوري الذين يسمون برجال الأعمال وأصحاب المليارات بأن " أمن إسرائيل من أمن سوريا ". ألا يخشى الرئيس المصري أن تصيبه لعنة الترويج لجعل إيران جزءا من الحل كما أصابت كوفي عنان فيفشل كما فشل عنان ويبدأ الأهل في سوريا يقولون "مرسي خادم الأسد وإيران والأمريكان"؟! فلا يحسبن الأهل في سوريا أغبياء أو أذلاء وهم الذين قالوا الموت ولا المذلة وعملوا بهذه المقولة!

 

3. يظهر أن نخوة الرئيس المصري لا تتجاوز نخوة حكام العرب الآخرين المتخاذلين! فلا يحرك الجيش المصري لنصرة أهل سوريا الذين تدمر بيوتهم فوق رؤوسهم من قبل الطاغية المجرم ومن يدعمه ويقتل المئات يوميا منهم، ولكن مرسي قام وضرب أهله في سيناء انتقاما لمقتل 16 جنديا في اليوم الثاني، بينما إيران تعلن بكل صلف وتحدٍّ لجميع مشاعر المسلمين بأنها تقف بجانب المجرم بشار أسد وتدعمه بكل قواها وتتدخل بشكل سافر ووقح بجانب هذا المجرم ضد الشعب السوري المسلم وتمخر سفنها المحملة بأسلحة القتل من قناة السويس بعلم الحكومة المصرية، فتتصرف إيران وكأنها دولة عدو فتؤيد ذبح هذا الشعب المسلم الأبيّ، وإعلامها وأبواقها يطبلون ويزمرون لهذا النظام الطاغوتي، ويفترون على أهل سوريا الذين يدافعون عن أعراضهم وعن شرفهم وكرامتهم وعن حقهم في التغيير الذين يقولون "هي لله هي لله"، و"لن نركع إلا لله" ولا يستنجدون إلا بالله قائلين " ما لنا غيرك يا الله " يفترون على هؤلاء المؤمنين بأنهم عملاء للأمريكان وللصهاينة وأنهم رخيصون جدا يعملون بألفي ليرة سورية لا تساوي عشرين دولارا فيضحون بأنفسهم وبأموالهم بثمن بخس فيرددون افتراء الرئيس السوري العميل على الشعب السوري الشريف! ويعتبرون النظام البعثي العلماني الذي يحارب الإسلام منذ 50 عاما يعتبرونه يعمل على تجذير الإسلام كما ورد على لسان محسن رضائي أمين سر مجلس تشخيص مصلحة النظام الإيراني في 24/8/2012، فمقابل هذا التأييد الإيراني للطاغية ضد الشعب السوري المسلم لا نرى الدولة المصرية ولا وسائل إعلامها تقوم بحملة جادة لنصرة أهل سوريا وفضح عمالة بشار أسد ونظامه للأمريكان وخدمته لهم وللصهاينة وتوقف إيران عند حدها وتردعها عن وقاحتها وافتراءاتها وعن دعمها للمجرم واتهام أهل سوريا الشرفاء وحرائرهم الشريفات وأشبالهم البواسل بالعمالة للأمريكان والصهاينة مع العلم أن إيران هي من أكثر الدول التي تدعم أمريكا في سوريا والعراق وأفغانستان وفي الخليج.

 

4. وبدل أن يقوم الرئيس المصري ويفعل ذلك قام بمكافأة النظام الإيراني الداعم للسفاح بشار أسد! فأعلن عن أنه يريد أن يشكل مجموعة من دول إقليمية من بينها إيران لتشارك في حل المشكلة السورية؛ فإيران تقف بكل قواها بجانب النظام السوري وتحافظ عليه فهي طرف يساند بشار عدو الله ورسوله والمؤمنين وجزء من المشكلة فكيف يجعلها مرسي جزءا من الحل؟ أم إن إملاءات أمريكية أملت على مرسي أن يفعل ذلك كما أملت على كوفي عنان من قبل بأن يفعل ذلك؟ فالتعامل معها يبدأ من ردعها عن دعمها لهذا العدو وعن الافتراء على الشعب السوري المسلم. ويكافئ مرسي النظام الإيراني مكافأة أخرى وهي إعلانه بأنه سيقوم بزيارة إيران للمشاركة فيما يسمى بقمة دول عدم الانحياز! فكان أضعف الإيمان ألا يكافئ النظام الإيراني بذلك، فيقاطع تلك القمة، وهي قمة لدول منحازة وليست دولا غير منحازة وعلى رأسها إيران المنحازة لأمريكا ولطاغية الشام ولذبح أهل الشام!

 

5. والكثير من الناس يتساءلون فيقولون أين الملايين الذين ثاروا على نظام حسني مبارك الإجرامي فأسقطوه؟! فلماذا لا يتحركون لنصرة إخوانهم الثوار في سوريا ويضغطون على مرسي لنصرة إخوانهم هناك؟ فلماذا لا تحتشد تلك الملايين في الميادين وتنطلق في جمعها وتطلق عليها أسماء تبرز فيها نصرتها لأهل سوريا؟ فلماذا عدم الاكتراث بشكل جاد بالثورة السورية من قبل الثوار الأحرار في مصر ومن قبل الرئيس الذي انتخبتوه بعد انتصارهم على حسني مبارك الذي كان يدعم نظام بشار أسد؟ ولماذا يسمحون لمرسي بأن يتخذ هذه المواقف اللينة من النظام الإيراني؟

 

وإننا لنعلم بأن أهل مصر هم من أخيار الأمة الإسلامية وإننا ننتظر منهم الوقفة المشرفة في نصرة إخوانهم المسلمين في سوريا التي سيكون لها صدى كبير، فلا نريد من أهلنا في مصر أن يتأخروا في نصرة إخوانهم في سوريا.

 

 

14 من شوال 1433

الموافق 2012/08/31م

 

 

 

http://www.hizb-ut-tahrir.info/info/index.php/contents/entry_19562

[أبو نواف]

أقترح الدعاية لتسمية إحدى الجمع باسم يخرج إيران من أي حساب باعتبارها العدو الأول.

[الحسين]

أقترح الدعاية لتسمية إحدى الجمع باسم يخرج إيران من أي حساب باعتبارها العدو الأول.

 

 

جمعة مرسي خذلنا بدعوة إيران

 

جمعة مرسي صالح ذبّاحينا .

 

جمعة ايران أم الداء يا مرسي ما تصلح دواء

 

جمعة ايران حربة أمريكا .

 

جمعة ايران إيد بتذبح لايمكن يوم بتصلح !

 

جمعة ايران علينا بتغل ما تكون ضمن الحل.

[مقاتل]

جمعة مرسي عدو للثورة السورية كايران وعنان واردوغان والامريكان

[موسى المقدسي]

جمعة مرسي عدو للثورة السورية كايران وعنان واردوغان والامريكان

[أبو أمير]

[ابو غزالة]

http://www.youtube.com/watch?v=FFQWmO5rv-w&feature=autoplay&list=UU1CGE_78Sbr7Kj6zxyu9r-g&playnext=1

[Guest احمد1]

بالطول بالعرض الاخوان بينفضحوا بكل ارض

[جمال عبدالرحمن]

بالطول بالعرض الاخوان بينفضحوا بكل ارض

 

والله ما يفرحنا ان يفضح احد من المسلمين، والله لم نكن نرضى ان يؤول حال إخوان لنا الى ما ال الحال اليه، وهنا الفت الانتباه الى ان من يناصر الاخوان او حتى من ينتسب لهم هم إخوان لنا نحبهم ونحب لهم ان يشاركونا الخير الذي من الله به علينا. فليكن لسان حالنا مع أفرادهم ان هلموا إلينا واطرحوا عنكم ما كان سببا فى ما آلت الحال الى ما هي عليه، اما مرسي ومن ينصره بالباطل الذي يسير عليه فان له علينا ما يقتضيه واجب الصراع الفكري والكفاح السياسي، حتى يرجع الى الحق او ينبذ كما تنبذ النواة وكما حصل لاسلافه من قبل.

[ابن الصّدّيق]

الشرق الأوسط

تحديث: 10:03, 31 أغسطس 2012 الجمعة

 

 

 

 

 

إيران تقحم البحرين بخطاب مرسي وتحذف أبوبكر وعمر

 

تحدثت وسائل إعلام إيرانية عن تلاعب هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (الرسمي) في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي في مؤتمر عدم الانحياز في طهران، وذلك خلال بث ترجمة خطابه بواسطة القناة الأولى باللغة الفارسية ليتطابق مع مفردات خطاب النظام الإيراني.

 

 

تحدثت وسائل إعلام إيرانية عن تلاعب هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (الرسمي) في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي في مؤتمر عدم الانحياز في طهران، وذلك خلال بث ترجمة خطابه بواسطة القناة الأولى باللغة الفارسية ليتطابق مع مفردات خطاب النظام الإيراني.

 

وأدخلت الترجمة الفارسية إلى النص اسم البحرين ضمن حديث مرسي عن ثورات الربيع العربي، وحذفت الخلفاء الراشدين من الخطاب الأصلي الذي تضمن أبوبكر وعمر وعثمان وعليّ.

 

وعبّر الناشط الإعلامي الإيراني أميد مقدم في مقابلة له مع "العربية.نت"

عن استغرابه من هذا الأسلوب الذي وصفه بالتزوير المتعمد والفجّ والساذج، على حد وصفه.

 

ونقلت وسائل إعلام إيرانية تقارير متطابقة تؤكد تحريف خطاب الرئيس المصري من خلال إقحام عبارات لم يتطرق إليها مرسي، وحذف بعض من كلامه عن سوريا من قبل المترجم الذي كان يترجم خطابه للقناة الأولى الإيرانية.

 

وكتب موقع "دجربان" المختص بشؤون وسائل الإعلام المحافظة الإيرانية بهذا الخصوص قائلاً: "قام مترجم الإذاعة والتلفزيون وفي إجراء غير مسبوق بتحريف قسم من خطاب الرئيس المصري، حيث امتنع عن ترجمة هجوم مرسي الحاد على نظام بشار الأسد".

 

ونشرت بعض وسائل الاعلام الإيرانية التي تتبنى التوجه الرسمي الإيراني الخطاب المحرّف للرئيس المصري، حيث تعمد موقعا "جهان نيوز" و"عصر إيران" إبراز مقتطفات من كلمة مرسي دون ذكر الأهم فيها وهو ما يتعلق بموقفه من الوضع في سوريا.

 

وذهب موقع "جهان نيوز" الأصولي المحافظ أبعد من ذلك فنعت مرسي بالرئيس الناشئ، ووصف حديثه عن سوريا بالغريب وغير الناضج، واصفاً موقفه "بالمتشدد وغير المنطقي تجاه سوريا".

 

إقحام اسم البحرين

 

 

 

وقال أميد مقدم الناشط الإعلامي الإيراني إنه سمع ثلاث مرات اسم "البحرين" في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب مرسي، والذي تم بثه من القناة الأولى للإذاعة والتلفزيون.

 

وأضاف "كان المترجم الفارسي مرتبكاً، ما يدل على أنه كان متعمداً إقحام بعض التعبيرات في خطاب مرسي، كما تعمّد استخدام مسمى "الصحوة الإسلامية" بدلاً من "الربيع العربي" التي قالها في الخطاب، وهذا الأمر لا يمكن أن يحدث إلا إذا كانت هناك أوامر من جهات عُليا طلبت منه ذلك، لأنه تزوير واضح على خطاب علني ورسمي لرئيس دولة سمعه العالم مباشرة بلغته العربية دون أن تكون فيه أي من هذا التعبيرات الدخيلة.

 

ويشير إلى أن هذا التزوير لا يعكس اهتمام القيادة الإيرانية بالمضمون الحقيقي لخطاب مرسي، وإنما الهدف من ذلك هو الاستهلاك المحلي لخداع الرأي العام الإيراني وإيهامه بأن الثورات العربية – ومصر في مقدمتها – تتماشى مع خطاب طهران الرسمي.

 

وبخصوص إقحام اسم البحرين والذي لم يذكره د. مرسي بتاتاً في خطابه، قال موقع "بازتاب إمروز" إن المترجم غيّر كلمة مرسي عندما استبدل اسم البحرين بسوريا، في حين لم يشر مرسي إلى البحرين إطلاقاً.

 

وكان د. مرسي ذكر في خطابه الثورات العربية في كل من تونس وليبيا ومصر وسوريا، واستبدل المترجم الإيراني سوريا بالبحرين.

 

ويرى موقع "بازتاب إمروز" أن السلطات كانت تتوقع مثل هذا الخطاب للرئيس المصري فحاولت ترجمته للرأي العام الإيراني بالطريقة التي تراها مناسبة.

 

وفسّر ذلك متهكماً بأن السلطات الإيرانية استطاعت أن تحل معضلة ما تناوله مرسي بتقنية الترجمة.

 

حذف أسماء الخلفاء الراشدين

 

 

 

ووصف موقع "تابوشكني" الناطق بالفارسية تحريف خطاب الرئيس المصري بالإجراء السخيف، مضيفاً: "لقد استهل محمد مرسي كلامه بالصلاة والسلام على الرسول وآله وصحبه والخلفاء الراشدين أبوبكر وعمر وعثمان وعليّ، لكن المترجم امتنع بصورة مرتبكة عن ذكر أسماء الخلفاء الراشدين الأربعة في الترجمة الفارسية التي كانت تبث مباشرة عبر القناة الأولى للتلفزيون الرسمي الإيراني".

 

وبينما انتقد مرسي النظام السوري ووصفه بالظالم، قال المترجم الإيراني على لسان مرسي: "هناك أزمة في سوريا وعلينا جميعاً أن ندعم النظام الحاكم في سوريا، وينبغي أن تستأنف الإصلاحات في سوريا ومنع أي تدخل أجنبي. هذا هو موقفنا".

 

كما أكدت وسائل إعلام إيرانية تحريف خطاب كل من الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون، ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة ناصر عبدالعزيز حول الأزمة السورية. العربية

 

 

http://www.akhbarala...ArticleID=54165

[ابن الصّدّيق]

أجمل مكافأة إيرانية لمرسي جزاء

 

خيانة مرسي لدماء شهداء الشام

 

الشرق الأوسط

10:06, 01 سبتمبر 2012 السبت

 

 

 

 

طهران وصفته بانه 'يفتقد للنضج' وشيوخ السعودية اعتبروا انه 'صدح بالحق

 

انتقاد ايراني واشادة خليجية بمرسي بعد خطابه في 'عدم الانحياز'

 

 

طهران ـ القاهرة ـ 'القدس العربي': انتقد مسؤول إيراني الجمعة الرئيس المصري محمد مرسي بسبب تعليقاته بشأن سورية في اطار كلمته الافتتاحية للقمة السادسة عشرة لقمة حركة عدم الانحياز التي انطلقت في طهران الخميس. وقال حسين شيخ الإسلام المستشار الدولي لرئيس مجلس الشورى الإسلامي (البرلمان): ''لسوء الحظ، يفتقد الرئيس مرسي للنضج السياسي الضروري ليرأس قمة حركة عدم الانحياز''. وقال شيخ الإسلام لوكالة ''مهر'' الإيرانية للأنباء'' اقترف (مرسي) خطأ جسيما بالاستفادة من منصبه (رئيس قمة حركة عدم الانحياز) ليعرب عن أفكار مصر، في حين تجاهل مبادئ حركة عدم الانحياز''. ولم يكن شيخ الإسلام، نائب وزير الخارجية السابق، أول مسؤول إيراني ينتقد مرسي، ولكنه الأول الذي اعترف بأنه أدلى بتلك التصريحات. كان الرئيس محمد مرسي قد ألقى الكلمة الافتتاحية أمس أمام المشاركين في القمة في أول زيارة من نوعها لرئيس مصري لإيران منذ قيام الثورة الإسلامية هناك عام 1979. وقال مرسي إن القمة تأتي بعد الثورات التي قامت في تونس ومصر وليبيا واليمن، وفي وقت تتواصل فيه ''ثورة سورية على النظام الظالم''. وتحدث مرسي بإسهاب عن الأزمة السورية، وأكد أن ''التضامن مع الشعب السوري ضد نظام فقد شرعيته واجب أخلاقي بقدر ما هو ضرورة سياسية.. علينا إعلان دعمنا الكامل لطلاب الحرية في سورية وترجمة تعاطفنا إلى رؤية سياسية''. وحث مرسي المعارضة السورية على ''توحيد الصفوف بما يؤمن مصالح جميع أطراف المجتمع السوري''. وعلى العكس من رد الفعل الايراني الذي اتسم بالصدة والاستياء، رحبت دول واوساط خليجية بشدة بخطاب مرسي، وخاصة دعاءه المفاجئ بالرضى عن الصحابة عمر وابي بكر وعثمان وعلي. وقال الداعية السعودي، الدكتور سلمان العودة على تويتر 'ليذهب كل رؤساء العرب إلى إيران إذا كانوا سيصدحون بالحق كما فعل الرئيس محمد مرسي'. اما الداعية عبدالعزيز المطيري فاعتذر لمرسي قائلاً 'السيد مرسي رئيس جمهورية مصر العربية أعتذر إليك حين هاجمت حضورك قمة عدم الانحياز، فلم أكن أتوقع منك هذا الوضوح في الموقف تجاه سورية'. وتساءل الدكتور خالد المصلح أستاذ الفقه المشارك في جامعة القصيم في تغريدته 'هل سيسجل التاريخ أن أول من أظهر في إيران الحديثة الترضي عن الخلفاء الراشدين بأسمائهم والصحابة أجمعين هو رئيس مصر'. من جهة اخرى ذكرت إذاعة 'دويتش فيللة'، الألمانية الناطقة بالفارسية، أن مسؤول شؤون إيران في مراسلون بلا حدود، وصف فرض الرقابة على خطاب مرسي من قبل وسائل الإعلام الإيرانية بـ'الدعاية الأحادية الجانب'. وكإجراء رقابي، حذفت القناة الأولى الرسمية الإيرانية في ترجمتها الفارسية لخطاب الرئيس المصري انتقاداته للنظام السوري، الحليف الاستراتيجي لطهران، وعندما ذكر مرسي ثورات الربيع العربي، استبدل المترجم اسم سورية بالبحرين. وقال معيني، رئيس شؤون إيران في مراسلون بلا حدود متحدثاً للإذاعة الألمانية الناطقة بالفارسية: 'إضافة إلى وكالات الأنباء الرسمية وغير الرسمية الإيرانية في الداخل، قام التلفزيون الحكومي للجمهورية الإسلامية (الإيرانية) خلال بثه المباشر لأعمال المؤتمر بإخفات صوت مرسي عند وصفه النظام السوري بـ'القمعي'، واستبدل بشكل علني ومكشوف اسم البحرين بسورية. واتهم معيني الجمهورية الإسلامية الإيرانية بفرض الرقابة، ليس على الأنباء الداخلية فحسب، بل على الأنباء الخارجية أيضا.

 

 

http://www.akhbarala...ArticleID=54203